Retour d'expat | Sofime le blog - Part 2

Echange de permis de conduire étrangers en France – quels pays concernés?

Vous n’êtes pas français, détenteur d’un permis étranger, vous venez vivre en France et souhaiter échanger votre permis? 

Vous êtes français, vous avez passé votre permis de conduire à l’étranger et souhaitez l’échanger à votre retour? 

Vous êtes au bon endroit! Voici les règles d’échange.

Conduire en France avec un permis étranger n’est pas interdit. Mais si vous vous installez en France de manière prolongée, il vous faudra échanger votre permis étranger contre le permis français pour continuer à conduire. Les règles d’échanges et délais sont détaillés dans notre article Conduire en France avec un permis étranger, quelles sont les règles?. Pensez à vous renseigner pour ne pas rater le coche! Les règles et les délais ne sont pas extensibles.

Mais quels permis de conduire étrangers sont échangeables? [Read more…]

#10ansSOFIME – **Portrait 5 : Magdalena Gustafsson from Sweden – living in London & moving to Paris !**

First time we met Magdalena was on Skype in January. Her smile and her “bonjour” pierced our screen!

Our first mission was to find a nice, cosy apartment for this young Swedish stylist coming from London. After a long day walking up and down multiple stairs in Montmartre, we stopped in a coffee shop with delicious coffee and pretty tea spoons and had a very nice chat before viewing the final flat! Magdalena told us later that “that was the point where I felt like this could definitely be my new neighbourhood”. She chose this last apartment, it is now her local coffee shop and she felt in love with this area of Paris.

When we asked Magdalena after few weeks how she felt in her new life, we found her answer hilarious and “so her”:

 

 “For me it was a little bit like moving to another neighbourhood in London apart from that I couldn’t understand people and I had to keep my eyes on the ground when walking, not to step in dog poo”

 

On a more personal point, Magdalena was my first « solo mission », I felt so lucky to take care of Magdalena and I will remember her for a long time! Agathe.

Conduire en France avec un permis étranger, quelles sont les règles?

Conduire en France avec un permis étranger est possible, mais attention, les règles applicables varient en fonction de la durée du séjour et du pays émetteurs du permis de conduire.

Si vous êtes français ou étranger, titulaire d’un permis de conduire issu d’un pays appartenant à l’Union européenne ou partie à l’accord sur l’Espace économique européen (EEE): vous pouvez conduire en France avec votre permis sans durée limitée, tant que votre permis est en cours de validité.

Si vous êtes français ou étranger, titulaire d’un permis de conduire non européen, les règles ne sont pas les mêmes principalement en fonction de la durée du séjour: [Read more…]

#10ansSOFIME Relocation – ** Profil 4: Nathalie, une pro de l’immobilier au service de la relocation **

Ce mois-ci,  nous souhaitons vous faire découvrir notre réseau d’agences immobilières. Difficile de faire un choix, elles sont toutes qualifiées dans notre book (et ils/elles se reconnaissent certainement !!) mais, allez, on se lance…

Vous cherchez une agence immobilière à l’aise avec les profils VIP ? Nathalie saura gérer!

Parfaite communicante, souriante, toujours très professionnelle, Nathalie a le sens du service et de l’anticipation. Un descriptif de profil et de société et hop, elle identifie le type de produit qui convient!! [Read more…]

#10ansSofime Relocation- ** Second portrait : The Steinbach Family, a lovely human experience! **

As announced, to celebrate the 10th anniversary of Sofime Relocation, we wanted to share with you the story of 10 people that make these 10 years incredible.

Today let’s talk about the Steinback Family! If you missed our first portrait click here: Les visages de Sofime.

 

Mallory and Justin, a young Canadian couple, arrived in France in 2012 to follow a professional opportunity. They spent nearly six years in Paris and have been a clint of mine since the beginning of their adventure!

We took care of them from their arrival: immigration, home search, social security, driving license exchange. We built a real friendship. Messages here and there!

And then, the family has grown. They evolved from a couple, to a family with one child, and then they were blessed with triplets! No stress. “Allo Sophie?”. [Read more…]

Période d’essai, comment trouver un logement?

La période d’essai effraie les bailleurs, c’est une réalité.

Pour les salariés tout juste embauchés, la recherche d’un logement peut être d’autant plus stressante que leur dossier n’est pas prioritaire.

La solution ? La garantie VISALE! [Read more…]

Génération Y, réussir son retour d’expatriation

L’expatriation évolue avec la Génération Y.

Ah l’expatriation ! Un mode de vie qui séduit, avec près de 2 millions de français expatriés en 2017, en augmentation de 5% chaque année. Leur nombre a  doublé en 25 ans. Mais c’est surtout un changement plus profond que l’on observe, un changement des codes avec la nouvelle génération:   les frontières ne leur font pas peur; ils voient l’expatriation comme une étape essentielle pour construire sa vie personnelle et professionnelle.

Nous l’avions abordé dans notre article « Génération Y et expatriation: le casse tête des RH et service mobilité! » : fini le « profil type » de l’expat’ et les contrats hyper encadrés. Les jeunes ont la bougeotte, ils sont moteur de leur expatriation pour enrichir leur vie. D’après l’étude HSBC Expat Explorer dédiée à l’expatriation de la génération Y,  37% d’entre eux se sont expatriés pour améliorer leurs perspectives de carrière.

Un départ souvent maitrisé, mais un retour souvent difficile même pour la jeune génération

Si cette nouvelle génération part facilement, c’est au moment du retour que cela se complique.

Ces jeunes issus de la génération Y ont parfois enchainé plusieurs destinations, ils n’ont plus beaucoup de repères en France; on les appelle souvent «les français de l’étranger». Une représentante de l’Union des Français de l’Etranger (UFE), plus ancienne association pour les expatriés présente ce retour comme « une expatriation à l’envers. »

Les difficultés auxquelles ils doivent faire fassent à leur retour sont rarement comprises et sont parfois des obstacles bien plus ardus que ceux de leur départ. Anne-Laure Fréant, qui en a fait l’expérience et écrit un Guide du retour en 2016 , qualifie même le retour comme « la plus grande épreuve de toute son expatriation ».

Recherche de logement (avec souvent une période d’essai), immatriculation à la sécurité sociale, ou autres démarches administratives sont les problématiques qu’ils rencontrent, bien souvent mêlées à la prise de poste d’un nouvel emploi. Ces différentes difficultés sont frustantes pour  ces jeunes expatriés, pourtant tellement adaptables…

Agathe Estour