Sofime Relocation - Le Blog - Part 12 Sofime Relocation - Le Blog - Part 12

Conjoints d’expatriés: ce billet est pour vous

Arriver dans une nouvelle ville/un nouveau pays dont on ne connaît ni la langue ni les modes de vie n’est pas une mince affaire. Cela demande un certain temps d’adaptation. Un tel bouleversement peut engendrer certaines craintes chez les expatriés. Il est donc nécessaire que leur voyage se fasse en toute sérénité et qu’ils soient encadrés le mieux possible dès leur arrivée, afin d’instaurer un climat de confiance propice à l’échange et à la communication.

Il existe à Paris de nombreuses écoles qui permettent de progresser rapidement en français. Ces écoles proposent des cours du soir, afin que les salariés et étudiants puissent s’y rendre sans perturber leur planning. C’est une première option, pas si ludique.
[Read more…]

Travailler avec les brésiliens: quelles différences culturelles?

Les Brésiliens sont une population chaleureuse, tant sur un plan personnel que professionnel.

Le Brésilien avec lequel vous démarrez une relation professionnelle sera dans un premier temps très enclin à vous aider; il se pliera en 4 pour vous trouver les contacts, puis son niveau d’attention diminuera progressivement sans être désintéressé. Dans une relation professionnelle, le brésilien appréciera de garder le contact avec le même interlocuteur du début à la fin. Si vous changez d’interlocuteur en cours de négociation ou de mission, celle ci prendra du retard car une nouvelle relation de confiance devra s’établir. Le Brésilien n’accepte pas la critique. Il faudra donc faire preuve de diplomatie si vous avez des critiques à partager.
[Read more…]

Grade equivalents between France, UK and US System

You’re moving to France with children studying at the high school?
You’re wondering his level in France?
You’ll find here below a table of grade equivalentsbetween the 3 education systems: UK, US and French:

France

USA

UK

Age on 1st September

6ème

Grade 6

Year 7

11

5ème

Grade 7

Year 8

12

4ème

Grade 8

Year 9

13

3ème

Grade 9

Year 10

14

2nde

Grade 10

Year 11

15

1ère

Grade 11

Year 12

16

Terminale

Grade 12

Year 13

17

 

Moving to Paris? Not that difficult…

Relocation services will be a great help to help you to settled you in but afterwards, how will you do to live like a parisian?

Our first advice would be to let you go and see: « how to become a parisian in one hour » at « théatre des Nouveautés »; a comedy show, 100% english,  that will help you to understand the parisian people.

You’ll probably laugh a lot but certainly learn a lot… [Read more…]

Petit lexique du vocabulaire couramment utilisé par les agents immobiliers ou annonce immobiliere: comment la décoder?

C’est vrai, ils sont tous « très mignon », « superbe », »avec beaucoup de charme » mais cela est bien subjectif! Comment faire la différence entre une annonce sincère et une annonce trompeuse?

Pour vous aider dans cette tache, nous nous sommes amusés à dresser une petite liste des termes « interprétables » utilisés par les agents immobiliers; pour exemple:

   – Idéal profession libérale: entendez 1er étage
   – Étage noble: synonyme de « idéal professionnel libérale » [Read more…]

Au secours… nous sommes mutés à Paris !

Être accompagné par une agence de relocation c’est bien, mais une fois installés, comment fait on pour démarrer seuls dans cette ville que l’on connait à peine…et en profiter?

Pour vous aider dans votre intégration, nous avons listé ici quelques sites qui vous permettront, dans les premiers temps, de connaitre les bons plans du week end avec votre famille, de louer du matériel de puériculture  ou des meubles avant l’arrivée de votre déménagement, d’organiser l’anniversaire de votre petit dernier 15 jours après votre installation…

  • Famizen, le facilitateur de la vie des familles à Paris: activités/loisirs, garde d’enfants, bons plans week end, maison vie pratique, une mine d’informations! [Read more…]

Chasseur d’appartement et agence de relocation: quelle différence pour les agences?

Tout est une question de terme.

Certes, l’activité de relocation est bien plus large que celle d’un chasseur immobilier (ou chasseur d’appartement) puisque celle ci englobe, non seulement la recherche d’appartement mais également tous les services autour de l’installation du cadre expatrié en France: recherche et inscription dans les écoles, formalité d’immigration, inscription à la sécurité sociale, etc…Mais le service commun est bel et bien la recherche d’un appartement ou une maison dans le cadre d’une mutation.

Pourtant, à faire le test, l’agent immobilier ne réagit pas de la même manière lorsque l’on se présente comme chasseur d’appartements ou comme agence de relocation. [Read more…]

Entreprises : que vous apporte l’expert en relocation ?

Un expert en relocation (parfois nommée « relocalisation ») se charge d’accompagner un expatrié dans ses démarches pour emménager dans un nouveau pays, ou à son retour d’expatriation.
Il s’agit bien évidemment de lui trouver un appartement idéal, mais également d’inscrire ses enfants dans une école adaptée, ou simplement de le conseiller, de trouver des cours de langues pour lui(elle) ou son(sa) conjoint(e), de se charger des contrats liés à l’habitation, des démarches administratives, etc. La plupart du temps, l’expert en relocation est mandaté par l’employeur de l’expatrié. Alors quels sont les avantages pour l‘entreprise ? [Read more…]

Culture, loisirs, sorties : les bons plans de la rentrée des expat’ à Paris

L’arrivée dans un nouveau pays n’est pas toujours évidente. Il faut s’adapter à son nouveau mode de vie, la culture, la ville, parfois même la langue et il n’est pas toujours facile de dénicher des bons plans pour sortir, visiter et s’amuser. À Paris, il existe de nombreuses opportunités de sortie et il ne s’agit pas d’aller uniquement dans les lieux touristiques mais de découvrir la ville sous un autre angle.

Voici une sélection d’événements à ne pas rater dès la rentrée ! [Read more…]

Scolarité anglaise, américaine et francaise: Comment s’y retrouver?

La question se pose régulièrement lorsqu’une famille expatriée arrive en France avec des enfants scolarisés. Lorsque l’on arrive avec de jeunes enfants, que les écoles internationales affichent « complet », la scolarisation dans les écoles françaises est souvent la solution. C’est aussi un excellent moyen de plonger son enfant dans l’apprentissage rapide d’une nouvelle langue.
Mais alors, dans quelle classe inscrire son enfant? [Read more…]