interculturel | Sofime le blog - Part 3

Conduire en France avec un permis étranger

Vous pouvez conduire en France avec un permis étranger mais en connaissant certaines règles:

1. Vous avez un permis européen

Les permis délivrés dans les autres pays européens sont reconnus en France.Le titulaire du permis peut l’utiliser si celui-ci respecte certaines conditions.

Par exemple, le permis doit être en cours de validité, le conducteur doit avoir atteint l’âge minimal fixé en France pour conduire.

Si elle le souhaite, la personne titulaire du permis peut demander de l’échanger contre un permis français, mais cela reste optionnel. Pour cela, elle doit avoir sa résidence principale en France et remplir les conditions nécessaire à l’obtention d’un permis de conduire français.

Les demandes d’échanges à Paris se font au Bureau des permis de conduire, Bd Ney dans le 18ème.

Pour plus d’informations, consulter : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1757

1.    Vous êtes titulaires d’un permis non-européen

Soyez plus vigilants si vous conduisez en France avec un permis non européen : en effet, si vous séjournez en France pour une courte durée (vacances, déplacement occasionnel), vous pouvez circuler avec votre permis si celui-ci est valide et comporte une traduction française ou internationale. En revanche, la durée maximale de conduite avec un permis non européen sur le territoire français est fixée à un an. Passé ce délai, il vous faudra faire un certain nombre de démarche à la préfecture pour échanger votre permis de conduire contre un permis de conduire francais.

Pour plus d’informations, consulter :
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1459

Do you mean « bobo » ?

Bobo, boho, hipster ? Those nicknames refer to the famous “bourgeois-bohème”, this upper class,who defines itself as an artist, a communication manager or yet as a philanthropist, keeps spreading its way of life around parisian districts. As Renaud said it, bobos “ live in the lofty districts in a trendy studio” but their favorite district is still the tenth arrondissement, between the boulevard Magenta and the canal Saint-Martin. Next to their pretended open-mindedness to ideas lies their geographical open-mindedness : the Haut-Marais in the fourth arrondissement where the bobo-chic gather together, around République station in the third arrondissement or again in the so-called pro-organic eleventh arrondissement. How can we explain this massive“ boboïsation” of Paris ? Behind the simple definition of the word “bobo” hide a complex life style : being a bobo means looking for the small unknown cafés only findable in the city, doing the shopping into multiple-choice local shops, having a walk into places that used to be unvisited. Actually, it just means trying to have an easy life. And yet, this search of simplicity became the keyword of all districts. So it took part into the monetization process of all the parisian space.

Bobo, vous avez dit « bobo » ?

Bobo, boho, hipster?

Surnom donné aux « bourgeois-bohèmes », cette classe aisée se veut artiste, directeur comm’ ou encore philanthrope et ne cesse de diffuser son mode de vie sur des quartiers parisiens.  Les bobos «  vivent dans les beaux quartiers [ dans un ] atelier d’artiste branché » selon Renaud, leur quartier favori restant toujours le dixième arrondissement, entre le boulevard Magenta et le canal Saint-Martin. Mais à l’ouverture d’esprit qu’ils revendiquent répond cette ouverture sur différents quartiers : le Haut-Marais, où se concentrent ces bobo-chic du IVème arrondissement, mais aussi le IIIème arrondissement aux alentours du métro République ou encore le XIème arrondissement, lieu de prédilection de cette population pro-bio éthique. Comment expliquer cette « boboïsation » massive de Paris ? Par delà de la  définition canonique du mot se cache un véritable mode de vie : être bobo, c’est apprécier les petits cafés inconnus dont recèle la capitale, faire ses courses dans des enseignes qui proposent du choix, pouvoir se balader dans les endroits – autrefois- peu fréquentés de Paris… En somme, c’est chercher à vivre simplement. Et pourtant cette recherche de simplicité est devenue le maître mot de tous les quartiers parisiens, et  participe ainsi à la monétisation de tout l’espace parisien.

Et le plus drôle aujourd’hui sont certains de nos expatriés qui, lorsqu’ils nous expliquent leurs attentes en matière de logement connaissent parfaitement ces termes: « I would like a bobo area, you know, a « bourgeois bohème » area… do you see what I mean?

Découvrir Paris autrement…

A la découverte de Paris

Vous souhaitez découvrir autrement qu’au travers les musées et les lieux communs ?

Alors inscrivez vous pour un jeu de piste géant, qui permet de découvrir de nouveaux quartiers tout en s’amusant ! Crée par Guillaume Nanjoud en 2009, la société  Quiveutpister a pour objectif de faire découvrir  de façon originale la capitale aux nouveaux arrivants. Fort de son succès, le concept s’est maintenant étendu vers la banlieue parisienne, notamment vers Saint-Germain en Laye où s’est tenu, le 19 juillet prochain, une nouvelle énigme avec succès; mais aussi vers d’autres villes françaises. Lyon, Lille, Bordeaux ou encore Strasbourg profitent à leur tour de cette nouvelle définition du tourisme urbain.

Répondant à la fois à des demandes intellectuelles et de divertissement, cette conception du tourisme laisse ouverte la possibilité d’un renouvellement des pratiques touristiques en France.

Alors, à vos énigmes!

Ouvrir un compte bancaire en France pour les US Person: plus si facile!

La loi américaine (Foreign Account Tax Compliance Act dite FATCA) exige que les banques à l’étranger fassent un rapport sur ces comptes au fisc américain, cdans l’objectif de lutter contre les montages d’évasion fiscale impliquant des comptes ou entités étrangères détenus par des contribuables américains.
Ce principe est en train de s’étendre à tous les pays pour détecter les comptes illégaux.
Le 14 novembre 2013, la France et les Etats-Unis ont conclu un accord intergouvernemental visant à renforcer leur coopération en matière de lutte contre l’évasion fiscale. Des modifications importantes sont faites par les autorités de réglementation financière, les gouvernements et les banques afin d’assurer la protection et la sécurité à long terme du système financier et des intérêts de nos clients.
Pour satisfaire à cette exigence, les banques françaises sont donc progressivement en train de développer de nouvelles procédures d’ouvertures d’ouverture de compte. Effectivement, si vous êtes US person et que vous souhaitez ouvrir un compte en France, il vous faudra remplir en amont et faire valider un W9, au travers duquel seront identifié tous les comptes détenus ou contrôlés par une « US Person».

Ponctualité, équilibre et finesse: le secret pour travailler avec les suedois

Avec une superficie de 450.000 km2, la Suède est le 3ème plus grand pays d’Europe de l’Ouest. Sa densité de population est très faible sauf dans les zones urbaines.

La Suède est un pays où il fait bon vivre, où tout au moins, qui faire preuve de l’une des espérances de vie  les plus longues au monde! Mais comment vivent ils?

Disons que l’équilibre est leur règle de base: ils sont en permanence en recherche  du bien être permanent. Les Suédois sont dans l’ensemble de grands travailleurs mais ils tiennent à leur temps libre et à leurs longues vacances relaxantes. Ils sont respectueux des horaires: le retard est mal interprété; à l’inverse, un RDV d’une heure dépassera exceptionnellement le temps imparti!

Les suédois ont une soumission à l’autorité assez faible. Quel que soit le niveau de hiérarchie, ils sont impliqués et responsable dans leur mission. Franc et direct, si vous avez une interrogation, mieux vaut interroger votre interlocuteur directement: si cela n’est pas de son ressort, il vous dirigera vers la bonne personne mais ne tentez pas d’interroger son supérieur directement, cela pourrait être mal interprété…

Cependant, les Suédois sont une population très ouverte, notamment à l’international. Les Suédois voyagent beaucoup, ils parlent de nombreuses langues et un cinquième de la population a ses racines à l’étranger, de sorte que le sens du patrimoine n’exclut pas l’ouverture aux autres cultures. Ce pays, le plus innovant du monde comme le soulignent nombre de rapports, est non seulement la patrie des inventeurs et des entrepreneurs mais aussi une plaque tournante de la créativité, pour la mode, la musique et l’art culinaire.

Enfin, notons que l’humour n’est sans doute pas ce qui les caractérise le mieux: plutôt froid, ils seront sérieux dans leur mission; inutile de tenter la diversion avec l’humour, vous risquerez de passer pour un charlatan. Soyez plutôt fin et stratégique dans votre approche!

 

 

 

 

Ordre, dignité et honneur: quelques régles pour travailler avec les japonais

Représentant la moitié de la France en superficie, le japon abrite cependant une population 2 fois supérieure avec 130 Millions d’habitants. Le Japon est un pays dont on parle beaucoup mais que l’on connait mal. les niveaux de vie sont tels que les occidentaux préfèreront circuler ailleurs en Asie.

C’est pourtant un pays fort intéressant à rencontrer.

Dans un première approche, il faut comprendre, qu’il y a 2 systèmes de communication au Japon: ce qui est dit et ce qui est pensé; L’attitude de façade, dite Tatémaé, sera la première attitude qu’adoptera le japonais que vous rencontrerez; puis, il adoptera progressivement l’attitude de Houné, c’est à dire la vraie attitude. Soyez patient pour découvrir votre interlocuteur.

Plusieurs notions sont également importantes pour bien travailler avec les japonnais:

  • le respect du temps est notamment très importante. Elle démontre le professionnalisme et le respect de la personne que vous avez devant vous.  Le retard est considéré comme une absence de professionnalisme.
  • la confiance d’un japonais est difficile à acquérir:  il a besoin de se rassurer pour vous faire confiance et travailler avec vous… peut être. Ainsi, il  posera beaucoup de questions avant de s’engager avec vous,  il souhaitera connaitre qui vous êtes et comment vous travaillez. Il veut avoir toutes les garanties pour ne pas prendre de risque s’il s’engage avec vous. Dans cette même veine, les japonais ont plutôt peut de l’incertain: le changement est difficile pour eux.
  • Leur soumission à l’autorité est une notion à connaitre également: curieusement, elle est finalement moins forte qu’en France. Mais elle est respectée et rarement contestée comme elle peut l’être en France! C’est pour cela que l’on observe régulièrement des réflexions entre la base de l’organigramme et le top management pour s’assurer que la règles imposées seront bien acceptées et respectées par l’ensemble de l’entreprise.
  • Le Japon est le pays le plus machiste du monde. Les hauts postes sont occupés par les hommes alors que les fonctions de bases sont occupées par les femmes. Dans le même esprit, la fille doit le respect à son grand frere, parcequ’il est homme et par ce qu’il est plus agé qu’elle.
  • Le Japon est  également le pays où les différences de salaires sont les plus faibles: entre cols bleus et cols blancs, d’une part, ainsi qu’entre le management et ses collaborateurs.
  • Les règles ont aujourd’hui évolué: le japonnais n’est plus embauché à vie mais pour de longues périodes. Alors, son dévouement est total. tant vis a vis de son entreprise, de sa tache et de sa fonction. De même, il fait preuve de grande capacité d’entraide si cela est nécessaire.
  • Enfin, sachez qu’il est de bon ton de remettre un cadeau à l’issue d’une mission

Dernier point que nous avons tous observé, mais pas forcément respecté: une carte de visite se remet à 2 mains… et se reçoit à 2 mains également! C’est une partie de soi même que l’on donne!